Перевод: Профессиональный многоголосый

1 - 3 Сезон

Оригинальное название: Under the Dome
Год выпуска: 2014
Жанр: Мистический триллер, научная фантастика, экранизация
Выпущено: США, Amblin Television, CBS Television Studios

Режиссер: Джек Бендер
В ролях: Майк Фогель, Колин Форд, Аиша Хиндс, Александр Кох, Рашель Лефевр, Натали Мартинез, Дин Норрис, Джолин Парди, Бриттани Робертсон, Николас Стронг, Бет Бродерик, Маккензи Линтц

Обычным, пригожим осенним днем, город Честерс Миллз, штат Мэн, был внезапно отрезан от остального мира невидимым силовым барьером. Самолеты врезаются в купол и падают, пылая, с небес; садовнику отрезает силовым полем руку; люди, выехавшие в соседний город по делам, не могут вернуться к своим близким; автомобили взрываются от столкновения с куполом. Никто не понимает, что это за барьер, откуда он взялся и исчезнет ли он.